Problema con driver Nouveau y NVIDIA

Un saludo a todos, soy nuevo en este espacio y en Linux. Por favor necesito de su ayuda, acabo de instalar Lubuntu, antes tenía Linux Mint, he tenido problemas con el controlador libre de la gráfica y más problema aún cuando intento instalar el driver de NVIDIA. He probado todas las formas leyendo por Internet y nada. Este es el error que me da al querer instalar el driver privativo.

Mira a ver si puedes actualizar normal, a veces da ese error por los repositorios

Al usar sudo apt upgrade me da el siguiente error:

gaelo@gaelo-pc:~$ sudo apt upgrade
Leyendo lista de paquetes... Hecho
Creando árbol de dependencias... Hecho
Leyendo la información de estado... Hecho
Calculando la actualización... Hecho
Get more security updates through Ubuntu Pro with 'esm-apps' enabled:
  vlc-plugin-qt libvlc5 vlc-data libvlccore9 vlc imagemagick vlc-bin vlc-l10n
  libopenexr25 libpostproc55 libmagickcore-6.q16-6-extra vlc-plugin-samba
  libavcodec58 libmagickwand-6.q16-6 vlc-plugin-notify libavutil56
  imagemagick-6.q16 libswscale5 libmagickcore-6.q16-6 vlc-plugin-access-extra
  vlc-plugin-skins2 vlc-plugin-svg vlc-plugin-video-splitter libswresample3
  imagemagick-6-common vlc-plugin-video-output libavformat58 libvlc-bin
  vlc-plugin-base vlc-plugin-visualization libavfilter7
Learn more about Ubuntu Pro at https://ubuntu.com/pro
Los siguientes paquetes se han retenido:
  libsmbclient libwbclient0 samba-libs
0 actualizados, 0 nuevos se instalarán, 0 para eliminar y 3 no actualizados.
2 no instalados del todo o eliminados.
Se utilizarán 0 B de espacio de disco adicional después de esta operación.
¿Desea continuar? [S/n] s
Configurando nvidia-dkms-390 (390.157-0ubuntu0.22.04.2) ...
update-initramfs: deferring update (trigger activated)
INFO:Enable nvidia
DEBUG:Parsing /usr/share/ubuntu-drivers-common/quirks/dell_latitude
DEBUG:Parsing /usr/share/ubuntu-drivers-common/quirks/lenovo_thinkpad
DEBUG:Parsing /usr/share/ubuntu-drivers-common/quirks/put_your_quirks_here
Removing old nvidia-390.157 DKMS files...
Deleting module nvidia-390.157 completely from the DKMS tree.
Loading new nvidia-390.157 DKMS files...
Building for 6.5.0-26-generic
Building for architecture x86_64
Building initial module for 6.5.0-26-generic
ERROR: Cannot create report: [Errno 17] File exists: '/var/crash/nvidia-dkms-390.0.crash'
Error! Bad return status for module build on kernel: 6.5.0-26-generic (x86_64)
Consult /var/lib/dkms/nvidia/390.157/build/make.log for more information.
dpkg: error al procesar el paquete nvidia-dkms-390 (--configure):
 el subproceso instalado paquete nvidia-dkms-390 script post-installation devolvió el código de salida de error 10
dpkg: problemas de dependencias impiden la configuración de nvidia-driver-390:
 nvidia-driver-390 depende de nvidia-dkms-390 (<= 390.157-1); sin embargo:
 El paquete `nvidia-dkms-390' no está configurado todavía.
 nvidia-driver-390 depende de nvidia-dkms-390 (>= 390.157); sin embargo:
 El paquete `nvidia-dkms-390' no está configurado todavía.

dpkg: error al procesar el paquete nvidia-driver-390 (--configure):
 problemas de dependencias - se deja sin configurar
No se escribió un informe «apport» porque el mensaje de error indica que es un mensaje de error asociado a un fallo previo.
                        Procesando disparadores para initramfs-tools (0.140ubuntu13.4) ...
update-initramfs: Generating /boot/initrd.img-6.5.0-26-generic
Se encontraron errores al procesar:
 nvidia-dkms-390
 nvidia-driver-390
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

sudo apt install -f

Te instala las dependencias faltantes?.

Me salió lo mismo:

gaelo@gaelo-pc:~$ sudo apt install -f
[sudo] contraseña para gaelo: 
Leyendo lista de paquetes... Hecho
Creando árbol de dependencias... Hecho
Leyendo la información de estado... Hecho
0 actualizados, 0 nuevos se instalarán, 0 para eliminar y 3 no actualizados.
2 no instalados del todo o eliminados.
Se utilizarán 0 B de espacio de disco adicional después de esta operación.
Configurando nvidia-dkms-390 (390.157-0ubuntu0.22.04.2) ...
update-initramfs: deferring update (trigger activated)
INFO:Enable nvidia
DEBUG:Parsing /usr/share/ubuntu-drivers-common/quirks/dell_latitude
DEBUG:Parsing /usr/share/ubuntu-drivers-common/quirks/lenovo_thinkpad
DEBUG:Parsing /usr/share/ubuntu-drivers-common/quirks/put_your_quirks_here
Removing old nvidia-390.157 DKMS files...
Deleting module nvidia-390.157 completely from the DKMS tree.
Loading new nvidia-390.157 DKMS files...
Building for 6.5.0-26-generic
Building for architecture x86_64
Building initial module for 6.5.0-26-generic
ERROR: Cannot create report: [Errno 17] File exists: '/var/crash/nvidia-dkms-390.0.crash'
Error! Bad return status for module build on kernel: 6.5.0-26-generic (x86_64)
Consult /var/lib/dkms/nvidia/390.157/build/make.log for more information.
dpkg: error al procesar el paquete nvidia-dkms-390 (--configure):
 el subproceso instalado paquete nvidia-dkms-390 script post-installation devolvió el código de salida de error 10
dpkg: problemas de dependencias impiden la configuración de nvidia-driver-390:
 nvidia-driver-390 depende de nvidia-dkms-390 (<= 390.157-1); sin embargo:
 El paquete `nvidia-dkms-390' no está configurado todavía.
 nvidia-driver-390 depende de nvidia-dkms-390 (>= 390.157); sin embargo:
 El paquete `nvidia-dkms-390' no está configurado todavía.

dpkg: error al procesar el paquete nvidia-driver-390 (--configure):
 problemas de dependencias - se deja sin configurar
No se escribió un informe «apport» porque el mensaje de error indica que es un mensaje de error asociado a un fallo previo.
                        Procesando disparadores para initramfs-tools (0.140ubuntu13.4) ...
update-initramfs: Generating /boot/initrd.img-6.5.0-26-generic
Se encontraron errores al procesar:
 nvidia-dkms-390
 nvidia-driver-390
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

Existe un bug, que parece no resuelto.

Entiendo ¿pero que puedo hacer al respecto para solucionarlo? antes he probado algunas cosas en Internet y termina dañado el SO, por lo que tengo que volver reinstalar (ya lo he hecho 3 veces) y aún así no se resuelve sigue igual.

Al parecer estaba arreglado para la versión 6.2 del kernel, pero ha habido una regresión con el kernel 6.5 que está pendiente de arreglar como puedes ver aquí.